このたび「平成30年台風21号」及び「北海道胆振東部地震」で被災された皆様に、
心からお見舞い申し上げます。
被災された方々の一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

たまや全店で、被災地救援のための救援金募金を、
9月30日(日)まで募金箱にて承っております。
皆様のご協力をお願いいたします。
お預かりした救援金は、各自治体を通じて、被災地の救援活動に役立てられます。